Rosier
| Kagayaku koto sae wasureta
machi wa . neon no kouzui . muyuubyou no mure Kusatta yabou no fukidamari no naka . miageta yozora wo kirikizande ita biru |
A city that forgot even
how to shine . a flood of neon . swarms of sleepwalkers In the snowdrift of ambition gone bad . I looked up at the building severing the night sky |
| Yume no nai kono sekai | No dreams in this world |
| Kagayaku hoshi sae mienai tokai de . yozora ni owari wo sagashimotomete | In this city where even the shining stars can't be seen . in the night sky I search for an end |
| Kono yo ni kazashita hosoi yubisaki . kotae wo sagashimotomete iru | Tonight I held up a thin finger to block the light . searching for an answer |
| Yurete yurete ima kokoro ga nani mo shinjirarenai mama | Shaking, shaking, now my heart .can't believe in anything |
| Saite ita no wa my rosy heart | What was blossoming was my rosy heart |
| Yurete yurete kono sekai de aisuru koto mo dekinu mama | Shaking, shaking, in this world I'm also unable to love |
| Kanashii hodo . azayakana hanabira no you ni | Like sorrowfully bright petals |
| ROSIER
aishita kimi niwa ROSIER chikadzukenai ROSIER dakishimerarenai ROSIER itoshi sugite I've pricked my heart. |
ROSIER I loved you ROSIER I can't
let you near ROSIER I can't hold you close ROSIER I love you too much I've pricked my heart |
| By
the time I knew, I was born Reason or quest, not being told What do I do, What should I take Words "God Only Knows" won't work for me Nothing starts Nothing ends in this city Exists only sever* lonesome and cruel reality But still I search for light |
By the time I knew, I was born Reason or quest, not being told What do I do, What should I take Words "God Only Knows" won't work for me Nothing starts Nothing ends in this city Exists only sever lonesome and cruel reality But still I search for light |
| I
am the trigger, I choose my final way Whether I bloom or fall, is up to me I am the trigger |
I am the trigger, I choose my
final way Whether I bloom or fall, is up to me I am the trigger |
| Yurete
yurete ima kokoro ga nani mo shinjirarenai mama Saite ita no wa my rosy heart Yurete yurete kono sekai deai suru koto mo dekinu mama |
Shaking, shaking, now my heart
can't believe in anything What blossomed was my rosy heart Shaking, shaking, in this world I'm also unable to love |
| Hakanaku
chitteyuku no ka hanabira na no ka ROSIER aishita kimi ni wa ROSIER chikadzukenai ROSIER dakishimerarenai ROSIER jibun sae mo |
Will it scatter in vain? Like the
petals ROSIER I loved you ROSIER I can't let you near ROSIER I can't hold you close ROSIER not even myself |