BELOVED--Glay words and music by TAKURO
Mou
dore kurai aruite kita no ka? Machikado ni natsu wo kazaru himawari Mendou na koi wo nage-dashita kako Omoidasu tabi ni setsunasa tsunoru |
How far have I walked
now? The sunflower coloring the streets into summer The past of the annoying love cast aside Whenever I turn back, I feel a tiny tinge |
Isogashii
mai-nichi ni oborete sunao ni nareru naka de Wasureteta taisetsu na nanika ni yasashii hi ga tomoru |
In the days I was so busy
and couldn't be honest A light burns in the "something" I've long forgotten |
*
Yagate kuru sore-zore no kousa-ten wo mayoi no naka tachi domaru kedo, sore demo hito wa mata aruki-dasu Meguri-au koi-gokoro donna toki mo jibun-rashiku ikite yuku no ni Anata ga soba ni ite kuretara |
The crossroads we will
reach someday In hesitation we all stop once but everyone resumes their voyage The meeting souls drenched in love If only you would be at my side so I can live the way I desire |
Ah
yume kara sameta kore kara mo anata wo aishiteru |
Ah I've waken from my
dream From now and forever I will love you |
Tanjin
na kokoro no yari-tori mo nakushita toki no naka de San-do me no kisetsu wa utakata no koi wo ai da to yonda |
In the days I've
forgotten how to exchange even the most primal and boring of emotions The third season called the young infatuation love |
Itsu
no hi mo saregenai kurashi no naka hagukunda ai no katachi hohoemi mo namida mo uketomete Tozakaru natsukashiki tomo no koe wo mune ni daite omoi wo yoseta itsuka no deai...itsuka no wakare... kuri-kaesu hibi wa tsuzuite yuku repeat * |
Any day, in the ordinary
days to come The shapes of love we grew, the smiles and tears I'll hold them all I left my heart with the voices of dear friends now drawing into the distance and time A couple of encounters...a couple of departures... The days repeat and resume repeat * |
Ah
yume kara sameta kore kara mo anata wo aishiteru Ah yume kara sameta kore kara mo anata wo aishiteru |
Ah I've waken from my
dream From now and forever I will love you Ah I've waken from my dream From now and forever I will love you |